Roald Dahl! Molt gran! Fantàstic! Genial! Un dels millors i que es mereix tots els meus respectes i admiració. Aquest és el meu primer homenatge.
 |
| Roald Dahl va néixer el 13 de setembre de 1916 a Llandaf, Regne Unit |
Aquest any se celebra el centenari del seu naixement, per això no és estrany hi hagi raconets a les biblioteques i a les llibreries que recullin la
seva obra, que els clubs de lectura infantil i juvenil llegeixin Matilda, que les editorials reeditin els títols més emblemàtics, que
es tradueixin al català els títols que encara no es poden llegir en
aquesta llengua, que hi hagi xerrades sobre ell i els seus llibres, que se celebrin festes, concurs i que se'l continuí estimant i llegint tant i tant.
La setmana passada vaig agafar en préstec el número 268 de la revista Cuadernos de literatura infantil y juvenil (CLIJ) perquè recull una de les últimes entrevistes que Dalh va fer als mitjans, publicada a CLIJ (gener de 1989), i un article d'Emilio Pascual sobre Matilda, per ser més exactes dels llibres que llegeix la protagonista. Aviat us diré alguna cosa sobre els articles, semblen interessants però, com que tinc la sensació que dedicaré més d'una entrada a l'autor, avui us vull parlar sobre el meu primer Roald Dahl.
A l'escola, cada classe tenia una petita biblioteca. A cinquè de primària, la professora ens va dir que nosaltres mateixos podríem escollir el llibre volguéssim de la biblioteca, llegir-lo i fer-ne una fitxa de lectura.
 |
| Charlie i la fàbrica de xocolata es va publicar l'any 1964. |
Odio la xocolata des que era ben petita però, no sé perquè, d'entre tots els llibres que hi havia a la bibliotequeta, perquè era molt petita, vaig escollir Charlie i la fàbrica de xocolata de Roald Dahl. Recordo que era una edició antiga i que les il·lustracions de Faith Jaques eren en blanc i negre i amb molts detalls -les de les edicions actuals són de Quetin Blake i més senzilles però de la mateixa qualitat. Potser em va cridar l'atenció quan l'autor presenta els quatre avis, molt i molt vellets, d'en Charlie Bucket estirats en un mateix llit, no ho sé, de tot plegat en fa uns tretze anys... El vaig llegir i em va encantar!
L'argument del llibre: En Charlie pertany a una família molt humil però la vida li canviarà quan troba un dels bitllets daurats que li permetrà visitar la fàbrica de xocolata del famós, i un xic estrambòtic, Willy Wonka.
La qüestió és que després d'en Charlie va venir una llarga tirallonga de títol del mateix autor i d'altres fins avui.
Però, si us sóc sincera, en Dahl és molt Dahl i crec que no m'equivoco si dic que molts lectors són lectors gràcies a ell.
Podreu trobar els articles de Ferrer i de Pascual (Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, 268) en les següents biblioteques de la Diputació de Barcelona i el llibre Charlie i la fàbrica de xocolata en aquestes. L'obra de Dahl la podeu trobar en diferents llengües i edicions.
