Encara amb la ressaca de la diada de Sant Jordi us vull parlar de la (re)lectura que he estat fent durant aquestes setmanes, en concret el llibre infantil
Molly Moon i l'increïble llibre d'hipnotisme de Georgia Byng, el primer llibre de la saga, publicat per Cruïlla l'any 2002 i que compta amb la traducció de Josep Sampere.
Per què he decidit rellegir-lo? El vaig llegir quan era petita i com que el recordava amb molt d'afecte vaig pensar que seria bona idea fer memòria de l'argument i comparar l'experiència lectora entre una lectura i l'altra. Només us dic que recordava que la biblioteca i la bibliotecària Lucy tenien un paper molt i molt important i que a la protagonista li encanten els entrepans de quètxup.
Quatre pinzellades de l'argument: Molly Moon és una nena òrfena que malviu en un orfenat i que és el motiu de burla de la majoria dels seus companys. Tanmateix, Molly té la sensació que avui serà un gran dia, creu que li passarà un fet extraordinari que li canviarà la vida:
Tota la vida havia anhelat de ser una persona especial. Somniava que ja ho era, d'especial, i que algun dia li passaria alguna cosa miraculosa. Car ben endins, estava convençuda que tard o d'hora es transformaria en una Molly Moon genail i demostraria a tothom de Hardwick House que era una persona il·lustre. El dia abans tenia la sensació que li passaria alguna cosa important. Potser s'havia retardat un dia, aquest esdeveniment decisiu.
El que no s'espera la protagonista és que aquest esdeveniment decisiu el trobarà a la biblioteca! Sí! A la biblioteca! Allà s'hi refugia per la pau que hi troba i un dia, arraulida en un racó, escolta una discussió entre la bibliotecària i un tal professor Nockman, qui busca desesperadament un llibre d'hipnotisme. El llibre no és on li pertocaria i... Efectivament, la Molly el troba i estarà durant setmanes entretinguda aprenent les lliçons d'hipnotisme i posant-les en pràctica:
La Molly havia pensat tota la tarda si aquell llibre faria realitat els seus somnis, i s'havia deixat endur per les càbales més fantàstiques sobre les coses que li podria ensenyar. Potser n'havia fet un gra massa, la seva imaginació.
Realment, ja us ho dic, el llibre li canviarà la vida i serà capaç d'anar fins a Nova York, amb la seva fidel Petula, per retrobar-se amb en Rocky, el seu millor amic que va ser adoptat per uns americans. Ara bé, el professor Nockman li trepitjarà els talons...
La relectura ha sigut molt agradable ja que identifiques amb més facilitat els conflictes que descriu i els valors que vol transmetre l'autora: la vida en un orfenat, l'amistat, el bullying, la crítica al materialisme i el foment de la lectura. Tot i que és veritat que crec que quan era petita em va atrapar més, ja m'enteneu.
És un llibre que recomanaria als més petits però... potser l'únic que m'atreviria a criticar és l'excés de compassió que tenen els protagonistes durant les últimes escenes del llibre en el sentit que els antagonistes són presentats molt i molt dolents (que ho són per diferents raons) i després... Però vaja, la literatura infantil ja sabem com és, oi?
Podreu trobar el llibre a les següents biblioteques de la Diputació de Barcelona fent clic
aquí mateix. També el podeu trobar disponible en castellà.
Bona lectura i tingueu ben a la vora el carnet de la biblioteca, sempre és un bon moment per anar a agafar un llibre en préstec.
